Translate

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Moniuszko Michał. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Moniuszko Michał. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 19 stycznia 2017

Mikołaj Trzaska - Wołyń (2016)

Mikołaj Trzaska

Mikołaj Trzaska - alto & baritone saxophones, bass clarinet
Tomasz Stawiecki - tenor saxophone, clarinet, bass clarinet
Kacper Szroeder - trumpet
Jacek Mazurkiewicz - double bass
Michał Moniuszko - double bass

Wołyń


POLSKIE RADIO 2056

By Adam Baruch

This is the soundtrack album with music from the film "Wołyń", directed by the cult Polish screenwriter/director Wojciech Smarzowski, composed by Polish saxophonist/clarinetist/composer Mikolaj Trzaska and recorded by Trzaska, bassist Jacek Mazurkiewicz and an orchestra called The Klezmer Orchestra of Pogranicze Theater, which is located in a small town of Sejny close to the borders between Poland, Lithuania and Belarus. Trzaska wrote the music for all the films by Smarzowski ("Dom Zły", "Róża", "Drogówka", "Pod Mocnym Aniołem" and "Wołyń"), except for his debut film ("Wesele").

The most important aspect of cinematographic music is of course its relevance to the film, of which it is an integral part. The question if the music is able to be relevant as an auditory experience, unrelated to the visual dimension, is very complex. In most cases soundtracks lose their relevance completely, when placed on an audio record. In some relatively rare cases, the music assumes an independent identity from the film and proposes a relevant and coherent audible experience. In extremely rare cases the music is not only able to stand alone but constitutes a musical masterpiece if its own right. This is definitely one of those extraordinary events.

The music combines a multitude of sources originating in the extremely rich Polish Music tradition, which over a thousand of years amalgamated dozens of Slavic Folkloristic styles, Jewish Klezmer music, European Classical Music and of course also Jazz, which in Polish Culture has probably a more direct influence than anywhere else in Europe or the entire world for that matter. Trzaska, who is one of the pioneers of contemporary Jewish Music renaissance in Poland, is of course one of the most successful sorcerers where it comes to updating and transforming Jewish rooted music into modernist stylistic amalgams, which include a variety of Jazz sub-genres with an emphasis on Free Jazz and Improvised Music. These Jazz influences are perhaps less noticeable in this music, especially for listeners not familiar with them in depth, but it is there at all times, at the deep foundations of the music.

The overall somber and grave atmosphere of this music is of course related directly to the film's heartbreaking subject matter, but might be also related to more contemporary aspects of life, which influence us all. Trzaska, a deeply sensitive human being, projects his personality into his music, as all great Artists do, and yet his music becomes more universal because of it, rather than self-centered, as might be expected.

This is a very unique music, which could have only been created by a unique composer and the unique circumstances that influenced it: the convoluted history of the Polish People, their rich and complex Cultural background and the immense depth of their catastrophic experiences as a Nation. The decision the release this music on an album is very commendable. Wholeheartedly recommended!

wtorek, 10 marca 2015

Ola Bilińska – Berjozkele (2014)

Ola Bilińska

Ola Bilińska - vocals, various instruments
Raphael Rogiński - electric guitar
Kacper Szroeder - trumpet, flugelhorn
Mikołaj Trzaska - bass clarinet
Michał Moniuszko - double bass

Berjozkele


PRIVATE EDITION

By Adam Baruch

This is the debut solo album by Polish vocalist/multi-instrumentalist/composer Ola Bilińska, who also leads the group Babadag, which released a debut album in 2012. On this album she is accompanied by bassist Michał Moniuszko, trumpeter Kacper Szroeder and two veterans of the Polish Jewish revival: clarinetist Mikołaj Trzaska and guitarist Raphael Rogiński. The album presents ten renewed and rearranged Yiddish lullabies, which were created by Jewish poets and composers or are of unknown traditional Jewish origins.

Bilińska presents a fresh and unconventional approach to this material, which usually is treated in a very traditional way. She delivers these songs in the Yiddish language, as originally created, but her clearly non-Yiddish accent, the strong and clear timbre of her voice and the ambient instrumental arrangements take these songs to a completely new platform, which is fresh and surprisingly invigorated. The overall effect of this approach gives a new life to these songs, transforming them, as if in a time machine, a century or so forward in time. Of course the Yiddish language is not exactly thriving today, but an effort is made to preserve its cultural treasures, which are vast indeed, and this project is one of such noteworthy efforts.

This album is just one of the many manifestations of the renaissance of the Jewish culture in Poland, which is enjoying an immense popularity. Since Bilińska managed to create a valid contemporary interpretation of these songs, which have been a part of the pre-WWII Jewish reality, which is sadly no longer with us, she deserves our appreciation and gratitude, both for her talent and her courage to undertake such difficult task. This is definitely worth investigation!

Zobacz też: